엔젤비트)여행하는 천사쨩 1화 (전편) > 유머게시판_아카이브

[이번 2호선 열차는 13시 정각 발 도쿄 메트로 부도심선 직통, 직행 와코 시 행 10량 편성입니다.]

 

 

(요코하마)

 

Angel Beats! 스핀오프 여행하는 천사쨩

 

제 1 화 - 요코하마를 여행하는 천사쨩 전편

 

원작 : KEY / 그림 : 사사기리 유우야

[이것은 「학원을 졸업」한 어떤 여자아이가 전생후 여행하는 이야기]

 

(다다다...)

유리 “많이 기다렸지~♡ 약속 시간보다 꽤 일찍 왔잖아! 그렇게도 이 언니가 보고 싶었어?”(부비부비부비부비)

 

(어질)

 

유리 “누구!?”

유리 “미안, 만나기로 한 여동생이랑 헷갈렸어!”

 

카나데 “...”

 

유리 “나, 여동생이 둘, 남동생이 한 명 있는데... 네가 중학생인 여동생이랑 똑같이 생겨서 말이야~”

 

카나데 “나는 외동이라서 잘 모르겠는데... 언니라는 건 동생을 껴안고 뺨을 비비는 거야?”

 

유리 “그럼?”

 

카나데 “미안해, 그것도 모르고...”

카나데 “그치만 나... 중학생이 아니야. 아마 너랑 또래 정도...”

 

유리 “그런 거야!?”

 

(있지있지있지있지)

유리 “쪼끄맣고 귀여워~ 내 동생 안 할래? 여동생은 몇명이 있어도 곤란하지 않은 법이니까♥”

 

카나데 “도, 동생...!?”

 

카나데 “이 미니멈 가감(加減)은 임시 모습... 이제 곧 시작할 거야, 제 2차 성장기의 역전극이.”

(흥흥)

 

유리 “윽, 동생으로 삼고 싶어...”

 

* 가감 : 1.더하기와 빼기, 보탬과 뺌, 더하거나 빼어 알맞게 함. 2.가법과 감법. 3.조절(調節)해서 알맞게 함.

유리 "나는 나카무라 유리!"

 

카나데 "유리... 양"

 

유리 "유리라고 불러도 돼, '유릿페'라고 친구들이 부르는 별명이 있긴 하지만."

 

카나데 '커뮤력 높다... *처음 만난 상대에게 이렇게도 가깝게 대하다니.'

 

*의역, 원래는 幅寄せ運転(거리를 좁혀 운전).

 

유리 "네 이름은 뭐니?"

 

카나데 "... 나는 타치바나 카나데."

 

유리 "별명은? 카나페?"

 

[카나페 : 한쪽 면만 구운 빵 위에 버터, 치즈, 햄 같은 재료를 올린 전채요리]

 

카나데 "카나페가 아니야..."

카나데 "별명이라고 하면... 친구들은 나를 '천사쨩'이라고 불러. 오후의 햇빛에 졌을 때 자는 얼굴이 천사처럼 사랑스러워서... 라고들 불러."

 

유리 "아하하, 귀여운 별명이네♪"

 

카나데 "나는 천사 같은 게 아니야."

 

카나데 "나는 천사 같은 게 아니야."

(친구1 "천사쨩의 자는 얼굴 귀여워~")

(친구2 "천사쨩~")

 

유리 "언제나 놀림받고 있나보네."

유리 "...헤에~ 카나데 혼자서 여행하는구나. 그럼 한바퀴 정도 안내해줄게! 약속시간까지 돌아오면 되니까."

       "목적지는?"

 

카나데 "... 목적은 장소가 아니야. 어떤 사람을 찾고 있어."

 

유리 "뭐야, 뭐야, 궁금하다! 설마 그 누군가가 남자애야?"

카나데 (끄덕)

 

유리 "청춘인가!?"

 

후편에 계속

 

 

올린다!