엔젤비트)여행하는 천사쨩 3화 (후편) > 유머게시판_아카이브

Angel Beats! 스핀오프 여행하는 천사쨩

제 3 화 - 카가와를 여행하는 천사쨩 후편

원작 : KEY / 그림 : 사사기리 유우야

 

마츠시타 "이 산의 보스 멧돼지인가!?"

 

카나데 "카가와 무셧"

 

마츠시타 "카나데, 도망쳐! 내가 막아서..."

 

카나데 "... 잠깐만"

 

(쿵) (치익 치익)←소독

 

(문질문질문질문질)

 

카나데 "멧돼지가 우동을 만들고 있어...!?"

 

(부릅)

 

마츠시타 "난 도전받고 있는 거다... 우동 배틀을...!" (고오오오오)

 

카나데 '우동 배틀!?‘

 

마츠시타 "카가와에서 우동 만들기를 희망하는 자들은 눈이 마주치면 우동 솜씨를 겨루는 배틀을 하게 되지."

[이 만화는 픽션입니다.]

 

카나데 "대단한 *풍습이네."

*원문은 현민성(県民性).

 

마츠시타 "많은 사람들의 솜씨를 겨루긴 했지만... 야생동물을 상대하는 건 처음이야."

            "놀라워... 내가 상상했던 것보다 카가와의 우동 업계는... 광범위하군...!"

[이 만화는 픽션입니다.]

 

마츠시타 "이 우동 배틀, 받아주마! 나는 카레 우동을 만들겠다!"

 

보스 멧돼지 "푸히이익-!" (해설 : 승부다!)

 

마츠시타 "카나데, 심판을 부탁한다!"

 

카나데 "맡겨둬" (훙)

 

보스 멧돼지 "푸히이익-!" (콰직 콰직) (비닐을 쓰고 있다)

 

마츠시타 "거대한 몸집을 살린 강력한 발구르기... 할 수 있구나!"

 

카나데 "보스 멧돼지의 승리!" (팟)

 

마츠시타 "먹고 나서의 판정 얘기야."

 

[반죽을 반복해서 치대어서 경단 모양으로 정리합니다.] (문질문질문질문질)

 

마츠시타 "우오오오오!"

 

[잠시 재워둡니다.] (하하하하)

 

[반죽을 식칼로 썹니다.](다다다다다닥)

 

마츠시타 "발굽에 개의치 않는 식칼질이라니!?"

 

카나데 "보스 멧돼지 ＊면 1점!"(팟)

＊검도 용어

 

마츠시타 "검도냐구!?"

 

마츠시타 "네가 우동 강자라는 건 인정하마... 하지만 멧돼지가 우동을 만들기 위해서 넘을 수 없는 장애물이 있어!"

             "그건 바로... 「데치기」! 반죽의 상태는 기온과 습도에 따라 매일 바뀌지. 그래서 손으로 만져서 데쳐지는 시간을 가늠하는데..."

             "그 발굽으론 할 수 없어!"

 

보스 멧돼지 "!"

                "...푸, 푸히이~"

 

카나데 "보스 멧돼지 씨의 대위기?"

 

(팟)

 

보스 멧돼지 "푸히이이익-!" (촥촥촥)

 

카나데 "데치지 않고 바로 끓이는 거야?"

 

마츠시타 "저 조리법은..."(헉...)

            "향토음식 *우치코미우동! 냄비에다가 끓이니까 데치는 시간은 상관없지!"

*우치코미우동 : 반죽한 면을 데치지 않고 그대로 끓여낸 카가와 현의 향토 음식

 

마츠시타 "들어가는 고기는 야생동물의 고기..! 자신의 캐릭터성도 살리는 전략이군...!"

 

카나데 "순식간에 또 한마리의 멧돼지가 없어졌어..."

 

[마츠시타 : 카레우동] [보스 멧돼지 : 우치코미우동(멧돼지고기 포함)]

 

[시식]

 

카나데 "둘 다 맛있어..."

 

(파직파직파지직)

 

[마츠시타와 보스 멧돼지는 수행을 거쳐 가게를 차린 후에도 라이벌로서 실력을 겨뤘다고 한다.]

 

[마츠시타 우동] (파직파직파직) [우마이노 *(猪) 우동]

*우마이노 우동 : 원문은 うま猪(いの)うどん. 맛있는 우동과 돼지 저(猪)를 이용한 말장난이다.

 

천사쨩의 여행은 계속된다!