[자작만화] 建前(다테마에)와 本音(혼네)
페이지 정보
본문
몇몇 어른들의 이런 화법은 참 적응이 안 된다.
댓글목록
루미님의 댓글
루미
작성일
심화 단계가 교토식 화법이려나.
큰읍내님의 댓글의 댓글
큰읍내
작성일
그렇지. 일본인도 못 알아 듣는 경우가 있으니까 ㅇㅇ
사막눈여우님의 댓글
사막눈여우
작성일
우리 어머니가 이러심.. 저정도도 아니고, "너 그러는거 아냐" 가 뒤따라옴.
지금은 내가 한번 쎄게 속상한 일을 당하고 난 뒤에는 그냥 오지 말라면 정말로 안가고 뭐라하면 오지 말라면서요.
라고 해버리려고 하는데, 그 일 이후로는 꼬아서 말하지는 않음.
지금은 내가 한번 쎄게 속상한 일을 당하고 난 뒤에는 그냥 오지 말라면 정말로 안가고 뭐라하면 오지 말라면서요.
라고 해버리려고 하는데, 그 일 이후로는 꼬아서 말하지는 않음.
악마적인초콜릿님의 댓글
악마적인초콜릿
작성일
난 그래서 거부하면 진짜로 안함