드래곤볼)북미판 더빙 손오공 대사 ㄹㅇ 슈퍼맨인데
페이지 정보
본문
원래 대사가 "나는 너(프리저)를 없애기 위해 지구에서 찾아온 사이어인. 온화한 마음을 지녔으나 격렬한 분노로 눈을 뜬 전설의 전사, 슈퍼 사이어인 손오공이다!!" 정도의 대사였는데
북미판은 아예 캐릭터 해석을 바꿔서 슈퍼맨스럽게 바뀌었어.
댓글목록
비살문이토기님의 댓글
비살문이토기
작성일
이게뭐야!
13Thermidor님의 댓글
13Thermidor
작성일
뭐 미국이니까 할수있는 짓이지 싶어. 애초 모티브가 그양반이라 했었고