[노래] Kenichiro Nishihara - my leaving feat. mabanua > 유머게시판

it’s time to go outside it’s cold night 
밖으로 나가야 할 시간, 차가운 밤이지

there are many things left for me to do i just leave
할 일이 많지만 그냥 떠나겠어

i can make it better i want to believe in myself
난 더 잘할 수 있을 거야, 나 자신을 믿고 싶어

don’t look behind you told me
뒤돌아보지 말라고 네가 말했지

my turn has come around
내 차례가 왔어

the way was forzen so hard
길은 얼어붙었고

i don’t know where i’m leaving for 
어디로 가야할지 모르겠어

the cold wind was blowing in the sky 
차가운 바람이 하늘을 가로질러 불어오지만

but i’m walking in the moonlight
나는 달빛 속을 걷고 있어

we all want to be free
우리 모두 자유롭길 바라

but i’m contented with my lot
하지만 난 내 자리에 만족해

the things will come out right 
모든 게 잘 될 거야

fight my way and wait for the sun
난 싸워가며, 해를 기다릴 거야


call on me if you need my help 
내가 필요하면 불러줘

i’ll be coming back to you
다시 네게 돌아올 거야

and i wanna see your face
너의 얼굴을 보고 싶어

i told you
내가 말했잖아

there is no returning on the road 
이 길은 돌아갈 수 없지만

but i’ll try to find my way
내 길을 찾겠어

and i don’t care what they say 
그들이 뭐라하든 상관없어

(it’s) just my life
그냥 내 삶이야

in the middle of night i thought about meaning of my life
한밤중에 내 인생의 의미에 대해 생각했어

from time to time i stepped and
때때로 나는 멈춰서

looked round the world
세상을 둘러봤지

just take off my broken shoes and flung them away 
내 헤진 신발을 벗어 던지고

i feel that my mind is released
마음이 해방된 걸 느껴

keep walking straight ahead
계속 똑바로 걸어가

call on me if you need my help 
내가 필요하면 불러줘

i’ll be coming back to you
다시 네게 돌아올 거야

and i wanna see your face
너의 얼굴을 보고 싶어

i told you
내가 말했잖아

there is no returning on the road 
이 길은 돌아갈 수 없지만

but i’ll try to find my way
내 길을 찾겠어

and i don’t care what they say
그들이 뭐라고 하든 상관없어

i love you
널 사랑해

오래전에 우연히 들은 뒤로 플레이 리스트에서 빠지지 않는 곡 중 하나.
작곡가의 다른 곡을 찾아봤지만 이것만큼 맘에 드는 곡은 없었다.