캣타워 의 댓글
캣타워 232069 232071 날짜
0
헐크는 군대를 뿌셔뿌셔
-
-
텐시쟝
출석일 : 167
TMT의 뜻
천사쨩 진짜 천사(Tenshi-chan Maji Tenshi) 라는 뜻
"You and what army?"
"군대라도 끌고 왔나?"
어떤 캐릭터가 혼자서 수많은 적과 대치했을 때 적들이 캐릭터를 비웃으면서 하는 질문이다.
의역하자면 "너 혼자서 뭘 하게?"나, "뭘 믿고 덤비냐?" 정도 되겠다.
그리고 저 말을 하면 아주 높은 확률로
"This army."
라는 대답과 함께 말 그대로 "군대"가 나타나거나 헐크 같은 군대급 괴물이 나타난다.
"해치웠나?"가 보통 주인공측에서 많이 쓰는 것과 달리 이 클리셰는 특이하게도 주인공, 적군 둘 다 사용할 수 있는 클리셰다.
매체에 따라서 동료들이 해당 대사를 한 캐릭터에게
"입이 방정이야." "꼭 그 소리를 해야했냐" 같은 잔소리를 하기도 한다.
주의할 점은 항상 물어볼 때 써야 한다는 점이며 자신에게 군대가 있다고 먼저 자랑하면 그건 100% 패배 플래그다.
0
추천
추천
댓글목록
0