조회 1,805 조회 날짜 24-01-24 13:38 전체공개   잡담 엔젤비트 스핀오프가 올라왔는데
  • Member image
  • 텐시쟝

    출석일 : 193

  • TMT의 뜻

    천사쨩 진짜 천사(Tenshi-chan Maji Tenshi) 라는 뜻


 

3667566788_1706071050.1489.jpg

뭔가 번역하기 힘든 문장이 있다...

 

"다치지만 않았어도 프로레슬링 기술 걸었을 거다!" 다음에 유이 대사가 "키메테루! 키메테루!"인데 이걸 뭐라고 번역하면 좋을지...

1
추천

댓글목록

캣타워 의 댓글

캣타워 225312 225313 날짜
0
きめてる 어렵네

텐시쟝 의 댓글의 댓글

텐시쟝 225313 225316 날짜
0
파파고 전체 번역으로 해보니까 삐끗했다 로 번역되는데 음므...
게시물 검색
유모어게시판 목록
번호 분류 제목 글쓴이 조회 좋아요 날짜
227717 잡담
전체공개   @) 짤녀 기여우면 일어남 댓글2
I요정I 1841 0 02-15
227796 잡담
전체공개   불살주의 댓글1
비살문이토기 2086 1 02-15
227886 잡담 비살문이토기 2692 0 02-16
227932 잡담
전체공개   방정리하다 찾은것 댓글2
비살문이토기 2551 0 02-17
228021 잡담
전체공개   순옥살 인덕션 댓글3
비살문이토기 2256 1 02-17
228084 잡담 mybunker.co.kr 2653 0 02-18
228176 잡담 텐시쟝 2225 0 02-19
228244 잡담 I요정I 2676 0 02-19
228361 잡담 캣타워 1773 0 02-21
228462 잡담
전체공개   이게 크리스 코넬이었구나 댓글2
13Thermidor 1609 0 02-22
228569 잡담 트라린 1685 0 02-23
228643 잡담 캣타워 1645 0 02-24
228750 잡담 트라린 1361 1 02-25
228817 잡담
전체공개   내일은 간만에 서울이군 댓글3
비살문이토기 1502 0 02-26
228913 잡담
전체공개   빅-맥 나눔받은거 인증 댓글1
테디 1927 2 02-27
228994 잡담
전체공개   1호선 성대모사하는 일본인 댓글3
mybunker.co.kr 1627 2 02-28
229095 잡담
전체공개   톰보이는 거유여야함 댓글6
캣타워 1264 1 02-29
229178 잡담 캣타워 1545 0 03-01
229281 잡담
전체공개   저녁은 치킨이랑 소주다!!! 댓글1
악마적인초콜릿 2088 0 03-02
229353 잡담 트라린 1255 1 03-04
새로고침 상단으로 하단으로 모바일뷰