조회 4,641 조회 날짜 24-03-29 20:22 전체공개   잡담 드래곤볼)북미판 더빙 손오공 대사 ㄹㅇ 슈퍼맨인데
  • Member image
  • 텐시쟝

    출석일 : 257

  • TMT의 뜻

    천사쨩 진짜 천사(Tenshi-chan Maji Tenshi) 라는 뜻

3667566788_1711711214.4253.jpg

 

원래 대사가 "나는 너(프리저)를 없애기 위해 지구에서 찾아온 사이어인. 온화한 마음을 지녔으나 격렬한 분노로 눈을 뜬 전설의 전사, 슈퍼 사이어인 손오공이다!!" 정도의 대사였는데

 

북미판은 아예 캐릭터 해석을 바꿔서 슈퍼맨스럽게 바뀌었어.

1
추천

댓글목록

비살문이토기 의 댓글

비살문이토기 231167 231170 날짜
0
이게뭐야!

13Thermidor 의 댓글

13Thermidor 231167 231175 날짜
0
뭐 미국이니까 할수있는 짓이지 싶어. 애초 모티브가 그양반이라 했었고
게시물 검색
유모어게시판 목록
번호 분류 제목 글쓴이 조회 좋아요 날짜
232178 잡담 캣타워 3953 0 04-18
232176 잡담 사막눈여우 3251 0 04-18
232173 잡담
전체공개   버거킹 뉴와퍼 겁나 짜다 댓글2
kyaru 3218 0 04-18
232169 유머
전체공개   정신병원 화타 댓글2
캣타워 3400 0 04-18
232168 유머 캣타워 3501 0 04-18
232167 잡담 캣타워 3926 0 04-18
232165 잡담 텐시쟝 3511 0 04-18
232163 잡담 텐시쟝 3588 0 04-18
232157 자작
전체공개   오늘의 화관 댓글2
비살문이토기 2726 2 04-18
232153 잡담 캣타워 4516 0 04-17
232152 잡담 캣타워 4720 0 04-17
232149 잡담
전체공개   All New Atlas | Boston Dynamics 댓글2
캣타워 4455 1 04-17
232146 유머 캣타워 4206 0 04-17
232145 잡담
전체공개   자연인이 빡친 이유 댓글2
캣타워 4061 1 04-17
232144 유머 캣타워 3664 0 04-17
232127 유머
전체공개   과례는 비례라고 댓글4
캣타워 3864 0 04-17
232123 잡담
전체공개   졸라 어울리는것 댓글3
비살문이토기 3219 1 04-17
232111 유머
전체공개   여자들은 후타 왜 싫어함? 댓글6
캣타워 3549 0 04-17
232106 유머 텐시쟝 3104 2 04-17
232105 유머
전체공개   저공비행청소년 댓글6
캣타워 3454 0 04-17
새로고침 상단으로 하단으로 모바일뷰