인터넷 난민 대피소 마이벙커
유모어게시판
조회 1,860 조회 날짜 24-01-24 13:38 전체공개   잡담 엔젤비트 스핀오프가 올라왔는데
  • Member image

  • 텐시쟝

    출석일 : 195

  • TMT의 뜻

    천사쨩 진짜 천사(Tenshi-chan Maji Tenshi) 라는 뜻


 

3667566788_1706071050.1489.jpg

뭔가 번역하기 힘든 문장이 있다...

 

"다치지만 않았어도 프로레슬링 기술 걸었을 거다!" 다음에 유이 대사가 "키메테루! 키메테루!"인데 이걸 뭐라고 번역하면 좋을지...

1
추천

댓글목록

캣타워 의 댓글

캣타워 225312 225313 날짜
0
링크복사 접속코드
きめてる 어렵네

텐시쟝 의 댓글의 댓글

텐시쟝 원 225313 225316 날짜
0
링크복사 접속코드
파파고 전체 번역으로 해보니까 삐끗했다 로 번역되는데 음므...
게시물 검색
유모어게시판 목록
번호 분류 제목 글쓴이 조회 좋아요 날짜
229353 잡담
전체공개   대체 이 망할 놈의 회사는 무슨 속셈인지 모르겠다. 댓글3건
트라린 1309 1 03-04
전체공개  
229559 잡담
전체공개   내한 공연 돈 되나보다.. 다 넘어오네 댓글4건
mybunker.co.kr 1519 0 03-07
229637 잡담
전체공개   유니콘 오버로드 PC판 없는 게임이었네?? 댓글2건
캣타워 2228 0 03-08
229703 잡담
전체공개   난 간다 서코에 댓글1건
악마적인초콜릿 2180 1 03-09
229786 잡담
전체공개   유니콘 오버로드 게임이 핫하던데 댓글5건
루미 2268 0 03-09
229920 잡담
전체공개   오스카 근황 댓글2건
비살문이토기 2450 3 03-11
230003 잡담
전체공개   vrc6 음원(악마성 전설)으로 만든 진주의 왈츠
13Thermidor 1637 1 03-12
230102 잡담
전체공개   아 근무지보고 이력서 넣었는데 통수맞았네 댓글6건
캣타워 1836 0 03-13
230221 잡담
전체공개   그냥 여기나 저기나 서로 언급 안하면 안됌? 댓글20건
아티 1630 3 03-14
230331 잡담
전체공개   이게 라이브 영상이 있다니 댓글2건
비살문이토기 1768 2 03-14
230416 잡담
전체공개   흠 도색 해야되는데 귀찮군
악마적인초콜릿 1770 1 03-15
230473 잡담
전체공개   서울살이 특히 힘들 때 댓글4건
캣타워 1845 0 03-16
230555 잡담
전체공개   엔젤비트)천사 카나디 로보보 플래닛 댓글1건
텐시쟝 1740 0 03-17
230643 잡담
전체공개   구글이 지 멋대로 광고를 쳐넣는거였구나... 댓글6건
mybunker.co.kr 1529 2 03-19
230716 잡담
전체공개   결국 광고차단 켰음. 댓글3건
루미 2003 0 03-20
230783 잡담
전체공개   내가 마크로스의 극중극 설정에 대해 아쉬워 하는 부분. 댓글4건
사막눈여우 1621 1 03-21
230882 잡담
전체공개   동일본 대지진의 상흔을 그대로 안고 있는 폐건물
트라린 1979 2 03-22
230950 잡담
전체공개   안경잡이 머스트 잇템 댓글2건
캣타워 1825 2 03-24
231026 잡담
전체공개   톰 크루즈는 진짜 할거 다했으니까 댓글2건
13Thermidor 1782 1 03-26
새로고침 상단으로 하단으로 모바일뷰