조회 3,599 조회 날짜 17-01-10 00:46 전체공개   진지 일본택배 사가와 택배 이용해본사람잇음?
  • 비싸기만함

    출석일 : 15

  • 정장녀 최고

38d6772750e151441fd459dd12d78ab5_1483976531_4323.png
38d6772750e151441fd459dd12d78ab5_1483976531_4879.PNG
 

 

 

 

위쪽이 크롬번역 // 아래가 원문인뎅..

 

배대지를 썻단말이양

 

근데 배대지로갓다가 다시 1월4일에 영업소로 다시 돌아갓다고 뜨더라고;;

 

여기저기 수소문하니까

 

"아 일본 연초휴일이 쉬는데가 많음. 배대지도 쉬엇을듯, 기다리셈" 이러길레 

 

재배달 눌러서 (재배달 누르니 송장번호, 영업소번호 자동으로 기입되고 다음 버튼만 누르면되던)

 

 

 

 어제날짜인 9일로 맞추고 기다렷단말이지

 

근데 아예 영업소로 문의 뜨고 저리되버렷는데;

 

 

일본어 잘못함..ㅠ 영어는더안되..

 

전화해봐야함?;

0
추천

댓글목록

무뇨스박사 의 댓글

무뇨스박사 189087 날짜
0
일단 기다려 보고 안오면 전화해보던가 메일을 보내봐
우리 회사가 출하할때 사가와 쓰는데

일본의 로젠택배같은 느낌임
물론 우리 출하는 딱히 문제 없긴 한데...
그리고 아는분이 사가와에서 콜담당 일하시는데 항의전화 많이온다고 푸념하시더라 ㅎㅎ 평판이 다른곳 비하면 안좋은듯
물론 아이치현이랑 기후현 한정이라 다른곳은 잘 모르겠다.
크게 걱정할 일은 없을듯

다만 얘네 슬로건이 transporting인데
진짜 스포츠라도 한듯이 내용물 파손이 좀 가끔 있긴함... 그것만 조심하면 될듯

비싸기만함 의 댓글의 댓글

비싸기만함 189106 날짜
0
책인뎅 ㅠㅠ

무뇨스박사 의 댓글

무뇨스박사 189088 날짜
0
그리고 출하가 30일이면 수소문 한대로 연말이라 미뤄졌을 가능성 크니까 일단 한번 기다려봐

비싸기만함 의 댓글의 댓글

비싸기만함 189090 날짜
0
더기다려봐야겟군..
게시물 검색
유모어게시판 목록
번호 분류 제목 글쓴이 조회 좋아요 날짜
232604 유머
전체공개   변태갑옷 댓글4
캣타워 163 1 04-23
232603 유머
전체공개   밤이 찾아왔습니다. 댓글2
사막눈여우 174 0 04-23
232601 자작
전체공개   오늘의 ちんまり 댓글2
비살문이토기 146 4 04-23
232600 유머 캣타워 176 0 04-23
232595 잡담 캣타워 163 0 04-23
232593 잡담 13Thermidor 167 0 04-23
232587 유머
전체공개   고봉밥.gif 댓글3
캣타워 160 0 04-23
232583 잡담 13Thermidor 176 1 04-23
232581 유머 캣타워 163 1 04-23
232580 잡담 캣타워 159 0 04-23
232570 잡담
전체공개   데드풀과 울버린 댓글4
캣타워 169 0 04-23
232568 덕질 루미 169 1 04-23
232562 잡담 캣타워 169 1 04-23
232561 유머 캣타워 177 0 04-23
232549 잡담
전체공개   살 이유가 또 하나 생겼네 댓글5
13Thermidor 235 0 04-22
232548 자작
전체공개   오늘의 빙글빙글 댓글2
비살문이토기 185 3 04-22
232546 유머
전체공개   부부의 대화 댓글1
사막눈여우 231 0 04-22
232541 잡담 캣타워 251 2 04-22
232536 자작 이영길 204 5 04-22
232535 잡담 캣타워 253 1 04-22
새로고침 상단으로 하단으로 모바일뷰